aide psychosociale individualisée中文是什么意思

• 个案工作

• "aide"中文翻译    音标：[εd] 动词变位提示：aide是aider的变位形式 n.f.
• "intervention individualisée" 中文翻译 :    个案预防 {暂定}
• "service consultatif et d’aide sociale individualisée aux réfugiés" 中文翻译 :    难民咨询和案例工作服务
• "individualisé" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃dividɥalize]动词变位提示：individualisé是individualiser的变位形式individualisé,ea. 具有个性的，具有特性的变成个人的，成为个人的，个体化的
• "praticien de l’action sociale individualisée" 中文翻译 :    个案工作者
• "aide associée" 中文翻译 :    协同援助
• "aide liée" 中文翻译 :    附带条件的援助
• "accompagnement professionnel individualisé" 中文翻译 :    辅导
• "marquage non individualisé" 中文翻译 :    复制标记
• "association mondiale de réadaptation psychosociale" 中文翻译 :    世界心理社会康复协会
• "aide orientée tâche" 中文翻译 :    面向任务的帮助
• "travailleur en service social individualisé" 中文翻译 :    个案工作者
• "prédation exercée sur l’aide" 中文翻译 :    援助流失
• "aide financière non liée" 中文翻译 :    无附带条件的援助
• "division chargée de la coordination de l’aide humanitaire" 中文翻译 :    人道主义援助协调司
• "aide bilatérale" 中文翻译 :    双边援助
• "aide mémoire" 中文翻译 :    n.m.inv. 摘要,概要,节录,复习提纲;备忘录
• "aide économique" 中文翻译 :    奖金经济援助开发援助资助
• "aide-anesthésiste" 中文翻译 :    音标：[εdanεstezist]n.麻醉助手
• "aide-bibliothécaire" 中文翻译 :    音标：[εdbiblijɔtekεr]n.(图书)助理馆员
• "aide-mécanicien" 中文翻译 :    音标：[εdmekanisjɛ̃]n.机械师助手
• "aide-mémoire" 中文翻译 :    音标：[εdmemwar]n.m 不变的备忘纪要
• "aide-électricien" 中文翻译 :    音标：[εdelεktrisjɛ̃]n.电气技师助手
• "aide:notifications (avancé)" 中文翻译 :    通知/FAQ
• "aide:révocation" 中文翻译 :    回退

• La division de la protection sociale du ministère s ' occupe des garanties de ressources au titre d ' un petit nombre de services d ' aide psychosociale individualisée.
  该部的社会福利司负责收入补贴和少量个案服务。
• La division de la protection sociale du ministère s ' occupe des garanties de ressources au titre d ' un petit nombre de services d ' aide psychosociale individualisée.
  该部的社会福利司负责收入补贴和少量个案服务。
• Un certain nombre de bureaux pourraient sans doute faire mieux mais l ' étude a montré que le temps consacré à l ' aide psychosociale individualisée avait beaucoup diminué.
  尽管有许多办事处可以做更多的工作，但审查发现，在减少个案工作所用时间方面取得了很大进展。
• Un certain nombre de bureaux pourraient sans doute faire mieux mais l ' étude a montré que le temps consacré à l ' aide psychosociale individualisée avait beaucoup diminué.
  尽管有许多办事处可以做更多的工作，但审查发现，在减少个案工作所用时间方面取得了很大进展。
• Une version plus performante de la base de données socioéconomiques, conçue pour faciliter l ' aide psychosociale individualisée et lutter plus efficacement contre la pauvreté, a été installée à titre provisoire dans les bureaux extérieurs en janvier 1997.
  1997年1月,临时在各外地办事处安装了经强化的一套社会经济数据库,以便开展个案工作和扶贫活动。
• Une version plus performante de la base de données socioéconomiques, conçue pour faciliter l ' aide psychosociale individualisée et lutter plus efficacement contre la pauvreté, a été installée à titre provisoire dans les bureaux extérieurs en janvier 1997.
  1997年1月,临时在各外地办事处安装了经强化的一套社会经济数据库,以便开展个案工作和扶贫活动。
• L’unité socio-juridique du département d ' aide à l’enfance et aux familles de la division des affaires familiales et sociales est chargée de fournir aux délinquants mineurs une aide psychosociale individualisée, d’apporter un appui technique au juge pour enfants et de tenir une base de données statistiques sur les jeunes délinquants traités ainsi que sur ceux qui comparaissent devant le tribunal pour enfants.
  儿童和家庭服务部家庭和社会事务司社会法律股负责少年违法者的立案工作，为少年法院治安法官提供技术支持并保持一个关于交由该股处理的与法律相冲突的少年以及少年法庭出庭者的统计数据库。
• À la suite d ' une évaluation de la stratégie du HCR en Europe, conduite en 1992, le Bureau pour l ' Europe a tenté de mettre en oeuvre une stratégie dont l ' objectif était d ' amener les bureaux européens à passer de l ' aide psychosociale individualisée à des activités faisant une plus large place à la mobilisation, à la sensibilisation du public, à la formation et à la création de réseaux.
  1992年对难民署在欧洲的战略进行了一项评价，此后，欧洲局努力实施一项战略，根据这项战略，欧洲各办事处从个案工作转向了更加注重宣传、提高公众意识、培训和网络建设。
• À la suite d ' une évaluation de la stratégie du HCR en Europe, conduite en 1992, le Bureau pour l ' Europe a tenté de mettre en oeuvre une stratégie dont l ' objectif était d ' amener les bureaux européens à passer de l ' aide psychosociale individualisée à des activités faisant une plus large place à la mobilisation, à la sensibilisation du public, à la formation et à la création de réseaux.
  1992年对难民署在欧洲的战略进行了一项评价，此后，欧洲局努力实施一项战略，根据这项战略，欧洲各办事处从个案工作转向了更加注重宣传、提高公众意识、培训和网络建设。